-10%
وزن 1850 g
ابعاد 24 × 17 × 4.8 cm
رنگ

زرشکی

لغت‌نامه تفسیری قرآن کریم

لغت نامه تفسیری قرآن کریم
استاد ابوالفضل بهرام پور
انتشارات آوای قرآن
قطع وزیری

126,000 تومان

تعداد:

اطلاعات تکمیلی :

توضیحات

لغت‌نامه تفسیری قرآن کریم

ابوالفضل بهرام پور

جدیدترین لغت‌نامه تدبّری قرآن کریم

کتابجا؛ لغت‌نامه تفسیری قرآن کریم، اثر جدید استاد ابوالفضل بهرام‌پور، جدیدترین لغت‌نامه تدبری قرآن کریم است.

مصنف این اثر ارزشمند در توصیف آن می‌گوید: این لغت‌نامه به طور کلی با بقیه لغت‎‌نامه‌های قرآن کریم تفاوت دارد.

غالب افراد زمانی که به معنای لغتی احتیاج پیدا می‌کنند به کتاب‌های لغت مراجعه می‌کنند. ولی لغت‌نامه تفسیری حاضر، به گونه‌ای تدوین و تألیف شده است که برای مطالعه و تدبّر مفید باشد، خواه به معنای لغت احتیاج داشته باشیم و خواه نداشته باشیم.

نمونه صفحه لغت نامه تفسیری 1
نمونه صفحه لغت نامه تفسیری 1

ویژگی‌های کتاب لغت‌نامه تفسیری

الف) صفحات این لغت‌نامه براساس صفحات قرآن کریم شماره گذاری شده است. مثلا اگر شما در صفحه ۲۷۵ قرآن، به توضیح لغتی احتیاج پیدا کردید، صفحه ۲۷۵ لغت‌نامه تفسیری را باز می‌کنید و لغت مورد نظر خود را می‌یابید. همچنین اگر همین لغت مثلا در صفحه ۳۰۰ قرآن کریم تکرار شده باشد، خواهید دید که این لغت در همان صفحه نیز تکرار شده است.

دلیل این صفحه آرائی این است که اولا مراجعه به لغت‌های قرآن برای عموم آسان شود و خصوصا اینکه یافتن لغت در لغت‌نامه از طریق ریشه‌یابی برای بسیاری از افراد مشکل است.

ب) این لغت‌نامه تفسیری از آن جهت برای مطالعه مفید است که به انسان قدرت تدبر و تحلیل در قرآن را می‌دهد. مثلا در این کتاب گفته شده است؛ (اَسلَمَ: این کلمه دو ترجمه دارد: ترجمه به صورت فعل لازم؛ تسلیم شد، و ترجمه به صورت فعل متعدی؛ تسلیم کرد. وقتی می‌گوییم ابراهیم (ع) تسلیم خدا شد، مفهوم روشن است. ولی وقتی می‌گوییم ابراهیم تسلیم کرد، باید پرسید چه چیزی را تسلیم کرد! اینجاست که باب تدبر به روی انسان باز می‌شود.

گفتنی است مآخذ لغت‌ها در آخر کتاب آورده شده است. ولی گاهی به خاطر اهمیت لغت، در بعضی موارد، نام مأخذ در کنار لغت ذکر شده است.

تذکر: ممکن است یک لغت، معانی متعددی داشته باشد ولی در این کتاب، آن معنایی آورده شده است که در آیه مورد نظر کاربرد دارد.

بنابراین برای توصیف این کتاب در یک جمله می‌توان گفت: این لغت‌نامه شما را با تازه‌ترین سخنان ادبی در مورد معانی لغات قرآن آشنا خواهد کرد و شما را در وادی تحلیل و تدبّر تفسیری قرآن قرار خواهد داد.

جهت آشنایی بیشتر با نحوه تدوین معانی لغات، پیشنهاد می‌شود به مقدمه این کتاب که تصویر آن در همین بخش آمده است مراجعه نمایید.

گفتنی است کتاب لغت نامه تفسیری قرآن کریم توسط انتشارات آوای قرآن منتشر شده است. و پایگاه اینترنتی کتابجا افتخار دارد که می‌تواند این کتاب ارزشمند را با نازل‌ترین قیمت و ارسال رایگان به سراسر کشور، خدمت شما قرآن‎‌دوستان عزیز تقدیم نماید.

کتابجا؛ پایگاه جامع کتاب ایران

مشخصات

عنوان اصلی

لغت نامه تفسیری قرآن کریم

عنوان فرعی

جدیدترین لغت نامه تدبری قرآن کریم

نویسنده اصلی

ابوالفضل بهرام پور

موضوع کتاب

شرح و تفسیر لغات مشکل قرآن

ناشر

انتشارات آوای قرآن

نوبت چاپ

اول

تاریخ چاپ

تابستان 1399

محل انتشار

قم

تیراژ

3000

شابک

6 – 961541 – 622 - 978

رده بندی کنگره

BP 68

رده بندی دیویی

فا297/13

قطع کتاب

وزیری (ابعاد 24 * 17 * 4.8 سانتی متر)

نوع جلد

گالینگور (سخت)

زبان

فارسی

تعداد صفحات

1220

وزن (گرم)

1850

شناسنامه

ناشر

مقدمه

فهرست

صفحه

تصاویر

نویسنده

استاد ابوالفضل بهرام پور

ابوالفضل بهرام پور، متولد ۱۳۲۰ شمسی در شهر زنجان است.

ابوالفضل بهرام پور
ابوالفضل بهرام پور

دارای کارشناسی ارشد ادبیات و علوم قرآنی از دانشکده الهیات دانشگاه تهران بوده، و علاوه بر تحصیلات دانشگاهی، تحصیلات حوزوی نیز در کارنامه ایشان دیده می شود. و علاوه بر همه اینها در تحصیل علوم و معارف قرآنی، از اساتید برجسته ای همچون محمد اسماعیل صائنی و عز الدین زنجانی بهره برده ‌اند.

یکی از افتخارات ایشان این است که مدرس روش ترجمه و تفسیر بوده، و مؤسس دفتر ترجمه و تفسیر دار القرآن و سازمان تبلیغات اسلامی تهران می باشد.

استاد بهرام پور از قرآن پژوهان کوشای معاصر است که از سالهای پیش از انقلاب در تألیف کتب درسی با شهید آیت ‌الله محمد حسین بهشتی و شهید باهنر در زمینه مسائل قرآنی و دینی همکاری داشته‌ است.

کوشش و هدف اعلای ایشان متمرکز بر آسان سازی فهم قرآن برای عامه مردم است. به همین دلیل در آثار تفسیری و همچنین ترجمه های ایشان به وضوح مشاهده می شود که تلاش نموده است تا این آثار را به نحوی تدوین نماید که علاوه بر قابلیت مطالعه فردی، جنبه درسی و خودآموزی هم داشته باشد.

شیوه تفسیری ایشان غالبا به این صورت است که در ابتدا لغت های موجود در متن را با بیانی روان معنی نموده و در موارد لازم توضیح می دهد، سپس ترجمه آیات را بیان نموده و در نهایت با بیانی روان و شیوا، آنها را تفسیر می نماید و احیانا برداشت های متفاوت از آیه را بیان می نماید. علاوه بر همه این موارد بعضی از ریزه کاری های لفظی و نکات زبانی و ادبی را نیز به دست می دهد.

شیوایی بیان ایشان در تفسیر و روانیِ قلم ایشان در ترجمه، باعث شده است که ترجمه و تفسیر ایشان در بسیاری از آموزشگاه های قرآنی به عنوان منبع درسی برای تدریس به قرآن پژوهان، مورد توجه و توصیه قرار بگیرد.

لغت‌نامه تفسیری قرآن کریم

ابوالفضل بهرام پور

جدیدترین لغت‌نامه تدبّری قرآن کریم

کتابجا؛ لغت‌نامه تفسیری قرآن کریم، اثر جدید استاد ابوالفضل بهرام‌پور، جدیدترین لغت‌نامه تدبری قرآن کریم است.

مصنف این اثر ارزشمند در توصیف آن می‌گوید: این لغت‌نامه به طور کلی با بقیه لغت‎‌نامه‌های قرآن کریم تفاوت دارد.

غالب افراد زمانی که به معنای لغتی احتیاج پیدا می‌کنند به کتاب‌های لغت مراجعه می‌کنند. ولی لغت‌نامه تفسیری حاضر، به گونه‌ای تدوین و تألیف شده است که برای مطالعه و تدبّر مفید باشد، خواه به معنای لغت احتیاج داشته باشیم و خواه نداشته باشیم.

نمونه صفحه لغت نامه تفسیری 1
نمونه صفحه لغت نامه تفسیری 1

ویژگی‌های کتاب لغت‌نامه تفسیری

الف) صفحات این لغت‌نامه براساس صفحات قرآن کریم شماره گذاری شده است. مثلا اگر شما در صفحه ۲۷۵ قرآن، به توضیح لغتی احتیاج پیدا کردید، صفحه ۲۷۵ لغت‌نامه تفسیری را باز می‌کنید و لغت مورد نظر خود را می‌یابید. همچنین اگر همین لغت مثلا در صفحه ۳۰۰ قرآن کریم تکرار شده باشد، خواهید دید که این لغت در همان صفحه نیز تکرار شده است.

دلیل این صفحه آرائی این است که اولا مراجعه به لغت‌های قرآن برای عموم آسان شود و خصوصا اینکه یافتن لغت در لغت‌نامه از طریق ریشه‌یابی برای بسیاری از افراد مشکل است.

ب) این لغت‌نامه تفسیری از آن جهت برای مطالعه مفید است که به انسان قدرت تدبر و تحلیل در قرآن را می‌دهد. مثلا در این کتاب گفته شده است؛ (اَسلَمَ: این کلمه دو ترجمه دارد: ترجمه به صورت فعل لازم؛ تسلیم شد، و ترجمه به صورت فعل متعدی؛ تسلیم کرد. وقتی می‌گوییم ابراهیم (ع) تسلیم خدا شد، مفهوم روشن است. ولی وقتی می‌گوییم ابراهیم تسلیم کرد، باید پرسید چه چیزی را تسلیم کرد! اینجاست که باب تدبر به روی انسان باز می‌شود.

گفتنی است مآخذ لغت‌ها در آخر کتاب آورده شده است. ولی گاهی به خاطر اهمیت لغت، در بعضی موارد، نام مأخذ در کنار لغت ذکر شده است.

تذکر: ممکن است یک لغت، معانی متعددی داشته باشد ولی در این کتاب، آن معنایی آورده شده است که در آیه مورد نظر کاربرد دارد.

بنابراین برای توصیف این کتاب در یک جمله می‌توان گفت: این لغت‌نامه شما را با تازه‌ترین سخنان ادبی در مورد معانی لغات قرآن آشنا خواهد کرد و شما را در وادی تحلیل و تدبّر تفسیری قرآن قرار خواهد داد.

جهت آشنایی بیشتر با نحوه تدوین معانی لغات، پیشنهاد می‌شود به مقدمه این کتاب که تصویر آن در همین بخش آمده است مراجعه نمایید.

گفتنی است کتاب لغت نامه تفسیری قرآن کریم توسط انتشارات آوای قرآن منتشر شده است. و پایگاه اینترنتی کتابجا افتخار دارد که می‌تواند این کتاب ارزشمند را با نازل‌ترین قیمت و ارسال رایگان به سراسر کشور، خدمت شما قرآن‎‌دوستان عزیز تقدیم نماید.

کتابجا؛ پایگاه جامع کتاب ایران